DATE: CATEGORY:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
DATE: CATEGORY:未分類
本日のトピックです。


日本経済新聞より見出しとポイントチェックをお送りします。

【2月27日の夕刊】
■新型万能細胞、応用研究が全国に拡大
□Scientists Seek To Create Blood, Corneas, Nerves From iPS Cells

細胞:cell(s)
新型万能細胞iPSは京都大学教授が人の皮膚から作製したもので、
横浜市立大学・東北大学などで応用研究が進んでいます。

英語見出しにあるように、血液(blood)・角膜(conrnea)・神経(nerve)
などへの研究拡大が見込まれているそうです。

記事にはパーキンソン病患者治療に役立てる研究もはじまるとあります。
まだまだ未知の部分が多く、かつ介護等に多大な労力を伴っているこの病、
改善の特効薬となればまたとないニュースとなるのではないでしょうか。


【2月28日の朝刊】
■空港外資規制見送り・政府、今国会は法案に盛らず
□Govt Shelves Plan To Limit Foreign Stakes In Airports For Now

政府:Govt:Government
空港への外資参入規制を見送るという内容。
For Now のあたりに「とりあえず今は無理!」という状況が
伺えますね。

安全保障上、避けては通れない問題ですが
与野党の対立が激しく、遅々として審議が進まない印象の
今国会では見送らざるを得ないという状況のようです。


■監視委、業務禁止迅速に・悪質金融取引、投資家保護を徹底
□Securities Watchdog To Seek Power To Obtain Court Injunctions

差し止め命令:injunction
日本人は資産をただ「溜め込む」傾向が強かったり
悪質な事があっても「泣き寝入り」傾向が強いという印象があります。

最近はそれではいけない!と投資の勉強をはじめたり
法を学んで自衛したり(法律関係のテレビ番組が高視聴率だったり)と
情勢は変りつつあります。

この記事はそれらの姿勢を後押しするものとなるのでしょうか。
スポンサーサイト
コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



copyright © ちょっとだけ日経英字新聞 all rights reserved.Powered by FC2ブログ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。